Sweet 14.

(It's not my cake, but it looks very delicious)

Okey, as You can see in the picture and on the title, I had birthday today. I was so exited. Today I just share sweets everywhere: in the class, school, choir. My present, You have already seen in the last post. The watch by Guess and today I got one brown belt. (show You some day). And tomorrow I'm celebrating my birthday with my best friends. We'll try to do a lot of pictures. ;)

JA TÄNAN KÕIKI KES MIND ÕNNITLESID TÄNA KOOLIS/ORKUTIS/KOORIS, AITÄH TEILE. :)

Autumn feeling.

I'm wearing: blazer - Mango(old) , shirt - Rimi , jeans - Stradivarius, flats - Kaubamaja , bag - h&m , watch - Guess

Tean, et pole kaua kirjutanud, aga ma arvangi, et nii hakkab olema, sest kool võtab tõesti palju aega, pluss veel koor ja trenn. Viimane nädal on väga pingeline olnud - põhimõtteliselt iga päev mingi suur töö. Kolmapäval käisime me Anitaga linnas. Ma pidin endale valged kingad leidma - ja lõpuks neid polnudki vaja. Aga midagi endale ma ka leidsin - ühed kontssaapad, suhteliselt odavad ja mu lemmik disainiga ka. Ei tea veel kas saan neid, aga väga tahaksin. Ja see nädal tuli meile külla ungari koor, kelle juures me eelmine aasta käisime. Peab tunnistama, et ma ei arvanud, et nad nii hästi laulavad. Kontsert oli väga võimas. Ja eriti meie karjumini ja hüüdmine nende laulude lõpus ning pärast nende karjumine meile. :) Nii tore oli neid üle pika aja näha ja eelmise aasta mälestused Ungarist tulid meelde. See reis oli nii-nii super, võib-olla isegi mu parim reis üldse, mis mul olnud on. Ja see festival mida me seal külastasime ja need inimesed seal, meie elamine ja, kõik oli väga hea. Tahaksin sinna kindlasti veel kunagi minna. ;)

me

Lala-Kelly

I'm wearing: top - Terranova, Jeans - Terranova, Shoes - Walking, Sunglasses - Crete

Hhei. Ma tean, et pole VÄGA kaua kirjutanud, ja mul tõesti polnud aega. Üritan edaspidi tihedamini kirjutada. Nii siis, eelmine reede(nädal tagasi) oli meil koolis spordipäev (või tervisepäev). Enne seda pidime aga klassitüdrukutega kadriorgu jalutama minema. Et väga igav ei oleks, tuli mõte teha väikest piknikut. Seda me tegimegi. Mina ja Lala ja Kelly tegime pilte ja siis läksime spordipäevale. Peab ütlema, et meil oli see tõeliselt mõtetu. Peale seda olin siis niisama Kellyga. Vahepeal helistati ja kutsuti meid linna. Täpsemalt ei hakka rääkima, kes teavad, need teavad.;)

Laupäev käisin ma Saku Suurhallis 'Discounter'i laumüügil. Seal oli ainult üks sinine pintsak, mis mulle meeldis(mis oli mulle natuke väike), aga kui tagasi läksin siis polnud seda enam. Õnneks kohe peale seda leidsin musta pintsaku, kuigi see on mulle päris suur(suurus 42). Aga sellel hetkel ma sellele ei mõelnud ja ostsin selle ainult(!) 80 krooniga. Ning kodus kodus sain ma endale veel ühe punase pintsaku ema käest.

Kolmapäeval käisin ma pmst kõik poed linnas läbi ja lihtsalt Mitte Midagi ei leidnud. Tahtis pilte ka teha, aga vihma sadas ja ei saanud seda ka teha. Ning eile suutsin ma enda telefoni Laura-Sanda kätte jätta. Täna lähen sellele järele ja ostan ka sünnipäevakutsed. ;)

TRANSLATE LATER.

Check out Merily's blog, to participate in the giveaway. :) www.sequinmagazine.blogspot.com

super happy. :)

Hey. I`m so happy right now. My dad came today from U.S. and he brought me the watch by Guess - like a present for my birthday (which is actually on 29th September). But I'm still very happy. Thank You so much! :) I love it and I promise, that I put pictures later.

(Sorry about the bad english and for a short post)

School...

Anita.


I'm wearing: Top - Cropp town, Squared top - Cellbes, Skirt - Bershka, Leggings - New Yorker, Shoes - Walking, Bag - H&M

Tere. Pole paar päeva kirjutanud, sest vähe aega on olnud ja veel - KOOL, KOOL, KOOL! Esmaspäeval käisin Anitaga linnas. Jalutasime vanalinnas ja käisime ka 'Lillefestival'il ning seejärel nn tasuta myfitness'i poole. Üks poiss vaatas meid väga imelikult, aga me ei saanud aru miks. Ja leidsin ühed normaalsed mustad püksid, aga ikkagist ei ostnud. Ja täna oli meil siis 1.september - ametlik kooli-algus-päev. Mulle ausaltöeldes kool ei meeldi (nagu paljudelegi ma arvan, ja mul on selleks mitu põhjust, aga neist ma lähemalt rääkima ei hakka. Saime inimestega kooli juures kokkuja läksime siis sisse. Oli väike aktus ja siis läksime klassi. Saime teada, et me klassi tuli uus tüdruk - suhteliselt korralik nägi välja ja värki. Ja siis sain teada, et õpetaja valis mind sel aastal klassivanemaks. :) Peale kooli läksin koju - Mu vend tõmbas uut arvutimängu ja mulle hakkas ka see meeldima (ärge mõelge, et ma olen friik, lihtsalt vahel on tore mängida). Mängu nimi oli vist Plants vs. Zombies. :D Siis suundusin linna, kuna meil oli täna kontsert Jaani kirikus. Kontsert oli üsna normaalne ja siis läksin Stradivariusse ja ostsin püksid ära, mis ma varem proovisin - minumeelest paremad , kui need mustad. Ja siis koju. Homme on mu esimene füüsikatund täiesti uue õpetajaga - loodan, et on norm.
TRANSLATION.
Hi. I haven't write few days, because I don't have time at all and again - SCHOOL, SCHOOL, SCHOOL! On Monday I went to the city with Anita. We walked in the old town and visited 'The Flower Festival'. I found one normal black jeans, but I didn't bought them. And today - The first of september - The official beginning of the school (I don't like school at all). I met some friends and we went to school together. There were kind of small ceremony. And then we found out that we had one new girl in the class. She was very correct. And then my teacher told me that I'm the new monitor. :) After shcool I went home and play a bit computergames like Plants vs. Zombies - I really liked that game (Do not think that I'm a freak, but sometimes I like to play). Then I went to the city, because we had one concert today. Concert was normal and then I went to Stradivarius and bought another jeans, better than previous. Then I went home. And tomorrow I have my first Physick lesson with new teacher - hope it will be great.

Losing time.

Tere. Viimased päevad olen ma Sillamäel olnud, aga nüüd olen tagasi. Sain sealt ühe flanellsärgi ja ühe kampsuni. Üldsiselt on mul kooli jaoks asjad ostetud, ainult pisiasjad on veel jäänud. Ja homme on mul plaanis teha väike šopping. Loodan, et leian midagi. Ning üritan homme pilte ka panna.
PS! Nautige vaheaja viimaseid päevi!
TRANSLATION.
Hey. Last few days I was in Sillamäe, but now I'm back. I got one shirt and one sweater from there. In general I have bought things for the school, only small things are left. And tomorrow I'm planning to do some shopping. I hope that I'll find something. And I'll try to put the pictures tomorrow.
PS! Enjoy the last days of holidays! ;)

The City life.

Me - Anita

My new boots - New Yorker 479.- (43$)

Terve selle nädala olen ma iga päev linnas käinud, ja iga päev näen ma midagi uut. Suure postituse jaoks pole mul aega, nii et teen lühidalt. Veel üks mu avastusi on Võluvesi. Minu arust parim vesi üldse. Ning teisipäeval sain ma endale need kingad/saapad. Need on vist mu esimesed(!) kontsadega jalanõud. Ei tea, kuidas teile, aga mulle meeldivad need väga. Täna hommikul läksin kell 10 linna. Pole juba nii ammu seal nii vara käinud, aga see oli nii mõnus tunne. Poed on avatud - inimesi on seal max. 2 . Väga mõnus oli. Igatahes mul oli vaja teksaseid. Käisin 3 poodi läbi, leidsin 2 paari, mis olid enamvähem normaalsed, aga ikkagist ei ostnud. Ma ei teagi miks. Peale seda käisin Anitaga koolimessil. Ma ootasin midagi enamat, aga see oli väikene üritus (vb sellepärast, et see on alles esimene aasta). Meile pakuti isegi autokooli soodustust.:D´Igatahes käisime seal ära, saime isegi tasuta vihikud. Peale seda olime ns linnas. Siis aga siirdusin koori. Kõik oli okei, nagu tavaliselt. Aga proovi lõppus ootas meid väga hea uudis - need inimesed, kes jätkavad laulmist 2010/2011 aastal, saavad osaleda hiigelprojektis, milleks on reis Lõuna-Ameerikasse või Uus-Meremaale. :) (või midagi sellist) Ma olin ausalt öeldes väga üllatunud - kui lahe saaks seal olla? Ja üldse meie koorireisid on super olnud. Kahjuks pean nüüd lõpetama, tsau.

TRANSLATION.

The whole of this week every day, I've been gone to the city. And Every day I discover something new. I don't have enough time, to do big post, so I'll post a small. On Tuesday I got this boots. I don't know do You, but I love them. Today, in the morning I went to the city (at 10 a.m. actually). I haven't been so long so early in the city - so it was very enjoyable. The shops were open - and there were max. 2 people. It was very nice. I really need some jeans. I visited 3 different stores, and I found 2 normal jeans, but I didn't bought them. I don't know why. After that I went to the school fair called 'SCoolest 2009'. After all that I went to the choir - and at the end of practise, we were told, that (maybe) we`ll go to the South-America or New-Zealand.:D I was really surprised - our choir-trips usually been great. Okey, I must go now, bye.