Pages

Showing posts with label shopping. Show all posts
Showing posts with label shopping. Show all posts

Thursday, August 27, 2009

The City life.




Me - Anita


My new boots - New Yorker 479.- (43$)
Terve selle nädala olen ma iga päev linnas käinud, ja iga päev näen ma midagi uut. Suure postituse jaoks pole mul aega, nii et teen lühidalt. Veel üks mu avastusi on Võluvesi. Minu arust parim vesi üldse. Ning teisipäeval sain ma endale need kingad/saapad. Need on vist mu esimesed(!) kontsadega jalanõud. Ei tea, kuidas teile, aga mulle meeldivad need väga. Täna hommikul läksin kell 10 linna. Pole juba nii ammu seal nii vara käinud, aga see oli nii mõnus tunne. Poed on avatud - inimesi on seal max. 2 . Väga mõnus oli. Igatahes mul oli vaja teksaseid. Käisin 3 poodi läbi, leidsin 2 paari, mis olid enamvähem normaalsed, aga ikkagist ei ostnud. Ma ei teagi miks. Peale seda käisin Anitaga koolimessil. Ma ootasin midagi enamat, aga see oli väikene üritus (vb sellepärast, et see on alles esimene aasta). Meile pakuti isegi autokooli soodustust.:D´Igatahes käisime seal ära, saime isegi tasuta vihikud. Peale seda olime ns linnas. Siis aga siirdusin koori. Kõik oli okei, nagu tavaliselt. Aga proovi lõppus ootas meid väga hea uudis - need inimesed, kes jätkavad laulmist 2010/2011 aastal, saavad osaleda hiigelprojektis, milleks on reis Lõuna-Ameerikasse või Uus-Meremaale. :) (või midagi sellist) Ma olin ausalt öeldes väga üllatunud - kui lahe saaks seal olla? Ja üldse meie koorireisid on super olnud. Kahjuks pean nüüd lõpetama, tsau.
TRANSLATION.
The whole of this week every day, I've been gone to the city. And Every day I discover something new. I don't have enough time, to do big post, so I'll post a small. On Tuesday I got this boots. I don't know do You, but I love them. Today, in the morning I went to the city (at 10 a.m. actually). I haven't been so long so early in the city - so it was very enjoyable. The shops were open - and there were max. 2 people. It was very nice. I really need some jeans. I visited 3 different stores, and I found 2 normal jeans, but I didn't bought them. I don't know why. After that I went to the school fair called 'SCoolest 2009'. After all that I went to the choir - and at the end of practise, we were told, that (maybe) we`ll go to the South-America or New-Zealand.:D I was really surprised - our choir-trips usually been great. Okey, I must go now, bye.

Monday, August 10, 2009

Pärnu. :)




Things from Russia: Blue/Purple top - Berhska, Red top - Bershka, Others - Gifts
Things from Pärnu: Top - New Yorker, Clutch - Vero Moda, Chains, Abakhan
Tere. Nagu te kõik teate, eelmine nädal olin ma Pärnus. Tagasi tulin ma tegelikult reedel, mitte pühapäeval. Kõik oli lihtsalt vapustav. Elasime me sanatooriumis "Estonia", Pargimaja korpuses. See korpus meelib mulle kõige rohkem, peale selle , et see on kõige suurem, on seal ka spa/ujula. Ma olen seal tegelikult juba käinus (2 aastat tagasi), aga siis seda spa-d ei olnud. Sanatooriumis on nii hommiku-, lõuna- kui ka õhtusöök. Toit - peab tunnistama - on väga hea. Lisaks, käisin ma palju kordi linnas ja ka minigolfil. Samuti sain ma tuttavaks ühe tüdruku ja poisiga Moskvast. Nendega ma põhiliselt suhtlesingi, sest peaagu kõik teised olid soomlased. Kaks soome poissi olid meie vanused, aga nad olid väga tüütud. Muidu puhkus oli väga hea. :) Pärnust sain ma ühe topi ja koti. (viimasel pildil). Ja mu ema käis Venemaal ka vahepeal, ja tõi mulle ka paar asja. (eelviimasel pildil). Ja hea uudis on see et juba sel pühapäeval LÄHEN MA KREETALE! :)
TRANSLATE.
Hhey. As you all know, last week I was in Pärnu, I actually came back On Friday, not Sunday. Everything was amazing. We lived in sanatorium "Estonia", in Parkhouse housing. This housing I like the most, apart from the fact that it`s the most biggest, than others there is also a spa/swimming pool. I`ve actually been there already (2 years ago), but then, there wasn`t spa. In sanatorium is breakfast, lunch and dinner. Food - must admit - was very good. In adittion, I went to the city a lot of times and played minigolf. Also I got acquaited with one girl and one boy from Moskow. I basically relate with them, because all the others were Finns. Two Finns boys were our old, but thy were king of strange. Otherwise the holiday was very good. :) And the good news is that this Sunday I`M GOING TO CRETE! :)